Wie stellt man das Grauen dar?

Das deutsche Menschheitsverbrechen hat bekanntlich einen Namen: Auschwitz. Die monströsen Taten, die in Auschwitz begangen worden sind – teilweise von »ganz normalen« Leuten – dürfen nicht vergessen werden, auch wenn schon viel Zeit vergangen ist. Eine Graphic Novel wie »Adieu Birkenau – Eine Überlebende erzählt« ist ein Beispiel dafür, wie man das Thema auch in die heutige Zeit sowie eine mögliche Zukunft überführen kann.

Erzählt wird von Ginette Kolinka. Sie ist eine sogenannte Zeitzeugin, die Auschwitz überlebt hat. In Frankreich tritt sie an Schulen auf und berichtet Kindern und Jugendlichen von der damaligen Zeit. 2020 nimmt sie mit Jugendlichen an einer Gruppenreise nach Polen teil, in deren Verlauf auch das ehemalige Lager besucht wird. Das schildert dieser Comic, an dem verschiedene Leute mitgewirkt haben: ein Journalist und ein Comic-Autor ebenso wie Illustratoren.

Ginette Kolinka wird 1944 aus Südfrankreich nach Auschwitz deportiert, wo ihr Vater und ihr Bruder gleich ermordet werden, während sie arbeiten muss und deshalb überlebt. Beim Besuch der Gedenkstätte kommen die Erinnerungen hoch: Wenn sie den Jugendlichen ihre Jugend vor Augen führt, sieht sie selbst sich als Schatten zwischen den Mauern der alten Gebäude.

»Adieu Birkenau – Eine Überlebende erzählt« ist ein realistischer Comic, der auf zwei Ebenen arbeitet: Er spielt in der Vergangenheit und in der Gegenwart. Er zeigt die Hauptfigur nicht nur tragisch, sondern auch humorvoll, und er verdeutlicht, wie sie mit ihrem Schicksal umgeht. Ein historischer Anhang mit Texten und Bildern ordnet das Geschehen zusätzlich ein.

Ich halte diesen prächtig gestalteten Band für eine wichtige Lektüre. Wer sich mit dem Thema bereits auseinandergesetzt hat, bekommt zwar keine neuen Fakten vermittelt, gewinnt aber eine interessante Perspektive. Wer bisher noch keinen Zugang hatte, erfährt durch Ginette Kolinkas Leben vom Schrecken der Nazi-Herrschaft.

Absolut lesenswert!