Sieben äußerst gelungene Erzählungen

Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller im deutschsprachigen Raum, und ich hatte bislang noch nie ein Buch von ihm gelesen. Das änderte ich während eines kurzen Urlaubs, den ich zuletzt vor allem daheim verbrachte. Ich schmökerte mich durch »Liebesfluchten« von Bernhard Schlink, war davon sehr angetan, mochte jede der darin enthaltenen Erzählungen sehr und nahm mir nach der Lektüre vor, künftig mehr von diesem Autor zu lesen – hier gibt es noch einiges zu entdecken für mich.

Die Geschichten spielen gern mit der deutschen Geschichte. So geht es in »Der Seitensprung« um einen Mann aus Berlin, der während der DDR-Zeit eine Beziehung zu einer verheirateten Frau in der DDR anfängt. In »Die Beschneidung« wird ein deutscher Student, der in den USA mit einer jüdischen Frau liiert ist, ständig mit der deutschen Vergangenheit konfrontiert. Zwar greift ihn niemand an, aber es kommt häufig zu Diskussionen.

Andere Geschichten wiederum erzählen »einfach nur« von menschlichen Themen und Abgründen. In »Die Frau an der Tankstelle« beispielsweise hat ein Mann immer mehr Probleme mit sich, seinem Leben und seiner Ehefrau, während er nachts von wildem Sex träumt … das kann ja nicht gutgehen.

Die Geschichten sind vielseitig, und sie werden in einem unaufgeregten Ton erzählt. Der Autor versucht nicht, mit stilistischen Effekten zu punkten, um sich als Hochliterat zu zeigen. Es gibt auch keine Action; die Sprache ist zurückhaltend, die Handlung besteht aus erzählenden Sequenzen und Dialogen. Trotzdem ist das alles nicht langweilig, sondern höchst unterhaltsam. Man nimmt als Leser teil am Leben der Figuren und möchte gern wissen, wie es mit ihnen weitergeht.

Schlink versteht seine Figuren, er stellt sie mit ihren Schwächen sehr glaubhaft dar und liefert trotzdem gelegentlich einen augenzwinkernden Blick auf sie. Das hat mich bei allen Erzählungen überzeugt.

Am Stück lesen kann man das Buch kaum, das ist aber auch nicht sinnvoll. Liest man sie im Abstand von Wochen, wirkt jede der Erzählungen eigenständig und sehr stark.