Starker Horror-Kurzroman

Cecil Conkil war ein unbequemer Mann, über den es zu Lebzeiten und auch danach viele Gerüchte gab. Seinen Erben hinterließ er eine Unmenge von Bildern, um die sich niemand kümmerte. Erst seine Urenkelin Nona findet diese Bilder, stellt fest, dass es sich um Kunst handeln dürfte, mit der man Geld verdienen könnte, und fährt zu einem Händler. Zusammen mit dem Händler und ihrem Freund versucht Nona herauszufinden, was sich hinter den teilweise bizarren Bildern verbirgt ...

So lässt sich der kurze Horror-Roman »Ich hole dir die Vögel vom Himmel« zusammenfassen, der im Frühjahr 2020 im Festa-Verlag erschienen ist. Das Buch wurde als Hardcover veröffentlicht, das man nur beim Verlag bestellen kann, ebenso als E-Book, das sich in allerlei Shops kaufen lässt. Ich bevorzuge die schön gestaltete Hardcover-Version, die nicht nur ein starkes Titelbild von Arndt Drechsler aufweist, sondern auch darüber hinaus gefällt: ein 124 Seiten schmaler Hardcover-Band, der gut in der Hand liegt und der sich gut lesen lässt.

Als Autor tritt Brian Hodge auf, der mit Frank Festa, dem Gründer des Festa-Verlages, schon seit den 90er-Jahren und dessen ersten Verlagsarbeiten »verbunden« ist. Sein Roman ist kein Horror mit Gewalt und Blut, sondern eher ein Teil der Dunklen Phantastik, meinetwegen mit Anleihen an H. P. Lovecraft, und vor allem eher ruhig erzählt.

Der Autor entwirft – indem er stets aus der Perspektive des Kunsthändlers erzählt – ein faszinierendes Szenario, bei dem sich die Spannung eher langsam steigert. Stück für Stück erkennen der Kunsthändler und seine zwei jungen Begleiter, was wirklich hinter den geheimnisvollen Bildern steckt. Ganz nebenbei gibt es noch eine kleine Dosis Zivilisationskritik: Der kurze Roman spielt in den Bergen von West Virginia, die vom Bergbau zerschunden sind und in denen sich kleine Städte und Gemeinde in ihrem Niedergang befinden.

Dort hat ein einfacher Mann, der in einer abgeschiedenen Hütte gewohnt hat, es offenbar verstanden, der geplünderten Erde ein Gesicht zu geben. Das ist stark erzählt, in meinen Augen auch sehr gut übersetzt, und in sich stets stimmig. Wer moderne amerikanische Literatur mag, die sauber erzählt ist und einen phantastischen Unterton aufweist, ist bei diesem Buch bestens beraten. (Und für das Bücherregal ist der Hardcover-Band eh ein Schmuckstück.)