Das Englisch in Singapur ist schwierig. Sagen wir mal so: es klingt ein bisschen chinesisch, und die Einheimischen selbst nennen es auch Singlish. Wenn sie untereinander sprechen, verstehe ich nicht mal zehn Prozent. Wenn sie sich Muehe geben, komme ich auf vielleicht zwanzig Prozent.
Ueberall in der Stadt haengen Plakate, die die Menschen dazu auffordern, endlich einen Sprachkurs zu machen. Aber nicht fuer Englisch, sondern fuer Chinesisch: Treibt Eure Dialekte aus, fordern die Plakate.
Die Sprache der Zukunft ist fuer diese Stadt anscheinend nicht mehr Englisch, sondern Mandarin. Wahrscheinlich kein falscher Gedanke.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Leider ist es auch in diesem Blog nötig geworden, Kommentare vorher zu »filtern« und sie erst danach freizuschalten. Ich bedauere das sehr, möchte diese »Sicherungsfunktion« aber beibehalten. Dieser Blog soll keinen Menschen für Beleidigungen und anderes zur Verfügung stehen, die im Zweifelsfall tagelang online sein könnten.
Bitte habt dafür Verständnis - und nötigenfalls auch mal 24 Stunden oder länger Geduld.